- lend one's name to smth.
- разрешить воспользоваться своим именем, оказать поддержку чему-л., поддержать своим авторитетом что-л.
He hasn't lent his name to the proposal. — Он не хотел, чтобы это предложение связывали с его именем.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.